Die Nacht im Niemandsland (2.4.-3.4.)

One night in no-man’s land (2.4.-3.4.)

Tag 358, 2.4.2014 – Boten

km 193449

Wir begehen daraufhin einen großen Fehler: Wir reisen aus Laos aus. Vor der chinesischen Grenze haben wir dann Internet. Ich lese meine Mails, während David nochmals zu den Laoten runter spaziert. Mir bleibt das Herz stehen: Die China-Tour wurde um einen Tag verschoben und Kehui hat uns kein Mail geschrieben. Kathi hat zwar auf Facebook geschrieben, doch da sie selbst erst vor 2 Tagen von der Verschiebung erfahren haben, habe ich die Nachricht nicht mehr lesen können.

 

Was nun? Nach China dürfen wir noch nicht, nach Laos zurück würde $70 Visagebühr kosten. Also suchen wir uns ein ruhiges Eckchen im Niemandsland, versteckt hinter Büschen. Unser Stellplatz wird aber schnell von chinesischen Grenzern entdeckt, die runter zu einem illegalen Puff spazieren (wenn wir sie richtig verstanden haben).

 

Abends machen wir dann eine Entdeckung: Miri, Jörg, Kathi und Martin stehen direkt an der Grenze – aber noch auf laotischer Seite. Bestückt mit einem Bier gehen wir runter und stoßen mit ihnen auf China an – wir im Niemandsland, sie auf laotischer Seite. Seit langem verbringen wir eine Nacht in einer Region, für die wir kein Visa brauchen.

 

Day 358, 2 April 2014 – Boten

km 193449

Then, we make a big mistake: we are leaving Laos. Right before the Chinese border, there is internet (their passport is not really original: 123456789). I check my mails, while David walks back to the border. My heart almost stops: The China tour was delayed for one day and Kehui did not send us a mail! As Kathi only found this out 2 days ago, she has sent me a message via facebook, but I had no chance to read it as they are using a Chinese provider in Boten.

 

What now? We are not allowed to enter China and going back to Laos would cost $70 visa fee. We find a quiet spot in no-man’s-land, hidden behind bushes. However, the Chinese border officers find our hideaway rather quickly as we are parked next to the way leading to the illegal brothel (if we got them right).

 

In the evening we make a funny discovery: Miri, Jörg, Kathi and Martin are parked right at the border – but on Lao side. With a beer in our hands we walk down to them and chat, while we are in no-man’s-land and they are in Lao. It is the first time since very long that we are sleeping somewhere where we do not need a visa.